WENZ的IDOL養成日記

by WENZの不負責任翻譯

Step by Step

Release Date:2013.08.01

Genre: Dance Pop

Language: Korean

作詞：케빈, e.one, Urban Cllasik

作曲：케빈, e.one

編曲：e.one

나혼자영화를볼때도我獨自看著電影時

나혼자밥을먹어도我獨自吃著飯時

나혼자길을걸어도생각이나我獨自走在街道上時也想著你

혹시나내마음들킬까연락도참아보지만或許發覺我的心意了也忍耐著不連絡

날보며웃는모습이생각이나卻想起你看著我微笑的模樣

그녀는알까요내맘알까요她知道嗎 我的心意知道嗎

잡아도달아나려는맘那想抓住又想逃跑的心

가슴이터질듯해매일이난두렵지만每一天心臟像要爆炸般的讓我感到害怕

One Step 네손을잡고서One Step握住你的手

Two Step 내얘길하고싶어Two Step想要告訴你我的一切

예쁜옷을입은너와둘이서和你兩個人穿著漂亮的衣服

Step by Step 나누고싶어Step by Step想一起分享

One Step 난바보같지만One Step我像個傻瓜

Two Step 좀어리숙해도Two Step縱使有點傻氣

너를안고싶어너의모든걸想要擁抱你全部所有

Step by Step 갖고싶어져Step by Step想要擁有你

너를안고너를갖고擁抱你 擁有你

너의모든것을알고만싶어져你的一切都想要知道

탐이남고땀이나고起了貪念 汗流涔涔

너를떠올리면고민이깊어져你的模樣浮現讓我更加的煩惱

나는많은걸상상하고我想像了很多

그이상을너랑둘이하고싶어항상可奇怪的總是想和你倆人一起

나의하루하루일상에我的每天日常裡

이넓은세상에같이해항상總是在這遼闊的世界和你一起

언젠간알까요?何時才會明白?

이런내맘을그대만바라보는나를我總是只望著你的這種心意

조금씩다가갈래매일이난두렵지만每一天稍微的靠近讓我感到害怕

One Step 난바보같지만One Step我像個傻瓜

Two Step 좀어리숙해도Two Step縱使有點傻氣

너를안고싶어너의모든걸想要擁抱你全部所有

Step by Step 갖고싶어져Step by Step想要擁有你

아직은너와나는조금먼관계至今我和你仍有點遠的關係

너에게나는많이수줍은단계我仍是處於羞澀的階段走向你

조금은길게두고바라볼게雖然還需要一段時間

너와함께할날을기대할게期待和你一起的日子

이미나에겐너와난하나對於我來說 你和我就是一體

하루온종일난네생각이많아一整天我總是想著你

널위한거라면두렵지가않아為了你不再害怕

변함없이난널I just wanna沒有變化的我和你I just wanna

One Step oh eh oh oh oh Two Step oh eh oh oh oh

One Step oh eh oh oh oh Two Step

이젠내손을잡아現在握住我的手

One Step그눈을보며난One Step當我看著你的眼

Two Step널안고말할거야Two Step我會抱著你和你說

언제나널위한남잔나란걸永遠成為你的男人

Step By Step  I Really Love You

One Step지치고힘들때One Step疲累辛苦時

Two Step이세상끝까지Two Step直到世界的盡頭

함께있어줄게너의곁에서我會陪在你身邊

Step By Step 너를사랑해Step by Step我愛你

=============================

我好久沒翻了~

可能會有點詞不達意~

不過應該不會偏離太多啦XDDDDDD

今天這首歌我應該聽了快百遍了~~~哈哈