WENZ的IDOL養成日記

FR 박형식 & 하민우 & 김려욱 Twitter

by WENZの不負責任翻譯

2011.09.30 22:18

ZEA_Hyungsik: 내일 뮤지컬 늑대의유혹. 마지막 공연입니다!! 반해원으로 지내온지 꽤 많은 시간이 지났네요...뮤지컬 첫도전이라엄청 긴장하고 떨며 연습했던게 엊그제같은데 벌써 인사드려야하는날이 다가오다니..많이 아쉽고 또 아쉬워요... 내일 공연 잘하겠습니다~!!

炯植: 明天音樂劇 狼的誘惑. 是最後一次的公演了!! 以班海源的身分渡過了許多的時間...音樂劇初挑戰之時的緊張 發抖 練習都好像才不前之前的事 不過必須和大家道別的日子將近了..除了可惜還是可惜... 明天的公演會好好做的~!!

2011.10.01 07:06

ryeong9 @ ZEA_Hyungsik: 형식아 오늘 공연 화이팅이다^^ 마지막 공연 기대할게!!!!! 너의 끼 너의 실력 모두 보여주고 무대에서 승리하길 캬캬 반해원 아자아자 ㅋㅋㅋ

厲旭回推炯植: 炯植呀 今天的公演 Fighting^^ 很期待最後的公演喔!!!!! 將你的本領 你的實力全部都在舞台上展現吧 必勝 咔咔 班海源 加油加油 ㅋㅋㅋ

2011.10.01 12:05

ZEA_Hyungsik @ ryeong9: 아자아자!!사진웃겨ㅋ

炯植回推厲旭: 加油加油!!照片很搞笑ㅋ

2011.10.01 14:06

ZEA_MW: 형식아 오늘 마지막 공연화이팅이다 ㅎ 형들이 응원하러가니깐 ㅋ긴장하지말고 잘해랑 ㅋㅋㅋ

旼佑: 炯植啊 今天最後一次的公演Fighting ㅎ 哥哥們會去給你應援的 ㅋ不要緊張 好好做 ㅋㅋㅋ

2011.10.01 15:11

ZEA_Hyungsik @ ZEA_MW: 알았어 우리멤버들 사랑해

炯植回推旼佑: 知道了 我們成員們 我愛你們

2011.10.01 16:03

ZEA_MW @ ZEA_Hyungsik: 알았어 사랑해는 반말이고 ㅋㅋㅋ

旼佑回推炯植: 知道了 不過我愛你是半語(非敬語)耶 ㅋㅋㅋ

(旼佑意指剛剛朴阿炯是用半語說"我愛你"~因為是哥哥們~應該用敬語才是)

2011.10.01 16:31

ZEA_Hyungsik @ ZEA_MW: 아~......OK! I Love You!^^훗.....

炯植回推旼佑: 啊~......OK! I Love You!^^呼.....

2011.10.01 16:36

ZEA_MW @ ZEA_Hyungsik: 홧팅!

旼佑回推炯植: Fighting!

2011.10.01 16:38

ZEA_Hyungsik @ ZEA_MW: ㅋㅋ멋있게하고와 형~ 우린 제국의아이들이니까 ^_^ 비주얼담당 2위 하민우님이니까ㅋㅋㅋ 1위는 누굴까요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

炯植回推旼佑: ㅋㅋ很帥呀 哥~ 我們帝國之子 ^_^ 視覺擔當第2位 河旼佑是也ㅋㅋㅋ 1位會是誰呢 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2011.10.10 17:15

ZEA_MW @ ZEA_Hyungsik: 내가 2위였냐 ㅋ

旼佑回推炯植: 我才不是第2位 ㅋ

2011.10.01 17:44

ZEA_Hyungsik: ..마지막공연이란게 믿기지않아...지금도 배우 형누나들이랑 재밌게 놀다가 갑자기 막공얘기나오니까 기분이 묘해 낮공연 응원하러와준 팬분들 고맙고 꽃과 트로피 그리고 과일서폿까지 너무 고마워요 감동받아가요~ 이제 저녁..마지막 공연 준비!

炯植: ..無法相信是最後的公演了...現在也和演員哥哥姊姊們一起有趣的玩耍著 油然而生一股奇妙的感覺 白天公演前來應援的各位粉絲們 謝謝你們的花和獎盃 還有送來的水果真的非常感謝和感動地收到了~ 現在傍晚了..最後的公演準備!

2011.10.01 22:59

ZEA_Hyungsik: 오늘 뮤지컬 늑대의유혹 반해원과 이별했습니다..막공이란거 아직멀었다고 생각했는데..시원섭섭하고 아쉽고 그렇네요..오늘 막공때 슬로건,현수막(?),야광봉 너무많은 감동 받아가요.. 우리애기들은 감동주는법 어디서 배웠나??제대로네^^ 사랑해

炯植: 今天與音樂劇狼的誘惑中的班海源離別了..最後的公演仍然想帥氣的做..但感到既高興又難過又覺得就這樣結束很可惜..今天最後公演時的口呼,布幔橫條(?),螢光棒 真的受到了極大的感動喔.. 我們孩子們是感動主 這些點子是在哪裡學的呀??令人滿意^^ 我愛你們

==========================

本來很懶得翻的....

不過看了炯植和旼佑的互推太有趣~~

忍不住才翻的..哈哈~~

不過~最後的公演呀.......

好可惜呀~~

姊姊都還沒有機會去看.....

原本Dream Day是有衝動想去....

不過沒辦法請假.......TT

希望以後厲旭和炯植還能有機會合作呀!!!!!