WENZ的IDOL養成日記

FR ZE_A帝國之子微博

by WENZの不負責任翻譯

안녕하세요 중국팬여러분!!저희가 빨리 찾아 뵈야하는건데 너무 늦어서 정말 죄송해요ㅠ 최대한 빨리 저희가 중국에서도 공연 할수있도록 노력하겠습니다 ㅋ아참 저희 watch out 도 많이 많이 사랑해주시구요 후속곡 Heart for 2도 많이 많이사랑해주세요!!

中國的粉絲們，大家好!!我們應該要盡快去見你們，但過晚了，真的很抱歉 ㅠㅠ為了盡快可以讓我們到中國表演，我們也會一直努力ㅋ 對了，還有請多多愛喜我們的 watch out 跟 Heart for 2!!

(這則是微薄上的中譯)

안녕하세요 ~!!! 광희에요 오랜만에 글을 올려요 ~!! 다들 요즘 즐거운 일 있으신가요?? ㅋㅋ 저는 요즘 즐겁게 보내고있어요 ㅋ 조만간 여러분들을 만닐 생각에 설레이고 있어요 그래서 오늘도 즐거운마음으로 사진찍었어요 ㅋㅋ. 그럼 조만간 만나요~!! 기대하세요~!!!

大家好呀 ~!!! 我是光熙 很久沒來留言了 ~!! 大家最近有發生什麼快樂的事嗎?? ㅋㅋ 我最近過著很快樂的生活呢 ㅋ 一想到不久後就要和大家見面感到非常雀躍 所以今天也快樂地拍攝了照片一張 ㅋㅋ. 那麼 不久後見~!!敬請期待~!!!

안녕하세요 시완입니다~~ 전 세계에 계신 제국의아이들을 사랑해주시는 팬여러분!! 멀리 있기 때문에 우리를 볼수 없다는 생각은 버리세요!!ㅎ 여러분이 있는 곳은 어디든 갑니닷 wherever U are we always be with U ze:a Coming soon !!

大家好 我是時完~~ 給全世界喜愛帝國之子的粉絲各位!! 請把因為在遙遠的地方而無法看到我們的想法給丟掉!!ㅎ 無論各位是在什麼地方 我們都會去(見你們)的wherever U are we always be with U ze:a Coming soon !!

안녕 제아스 ㅋㅋ 음반활동은 끝낫지만 난 더 바쁘게 지내오 ㅋㅋㅋ 23일에 홍콩가니까 많이들 기다려주시오 ㅋㅋ 그리고 또 머리색을 바꾸엇소 ㅋㅋ 그리고 오늘 머햇는지를 댓글로 달아주시오 ㅋㅋ 사진은 하우스 텐보스 ㅋㅋ

ZE:A's 你好呀 ㅋㅋ 唱片活動結束了 但我現在卻更忙碌了 ㅋㅋㅋ 23日會去香港請多多期待喔 ㅋㅋ 還有 頭髮的顏色又換了 ㅋㅋ 還有 今天也請大家多多留言喔 ㅋㅋ 照片是在house temples照的

홍콩팬여러분들 저번인천한류콘서트에서도 홍콩팬여러분들이보여서좋았어요 저희는 8월24일에있을공연준비를열심히하고있어요 24일에 봐요!!

香港的各位粉絲 之前在仁川的韓流音樂會上也見到了來光臨演唱會的香港粉絲們 我們會更努力認真的準備8月24號的公演的 24號見囉!!

안녕하세요~ 희철이에요 여러분 다친거 너무걱정안하셔도 되요~ 이제 거의 다나앗거든요 ㅎㅎ 걱정해 주셔서 감사합니다 사랑해요 ㅎ

大家好呀~ 我是熹哲 之前受傷讓大家非常擔心了~ 現在 已經幾乎都快好了 ㅎㅎ 謝謝大家的關心 我愛你們ㅎ

==============================

鄭少女復出?!

算了~~姊姊已經接受這個現實了......

現在連鄭少女都愛了~~

粉絲的愛果然是盲目的呀XD

光熙和桐俊會在23號先行到香港(因為他們是23.24號的MC)

其他的孩子們則會在24號到達~

光熙25號會先離開香港返回韓國

其他的孩子們則是26號才會離港......