WENZ的IDOL養成日記

FR:ZE:A Official Fancafe

by WENZの不負責任翻譯

2011.05.17 

標題：[♪귀공형식♪] 형이라고 불러라

標題：[炯植] 叫我哥哥吧

성년의날을 맞이하여

迎接了成年禮 

축하를 해주신 여러분

對於大家的祝賀 

너무 고맙습니다 ..^^

真的非常感謝 ..^^

형식어린이로써 버텨온게

當還是炯植小朋友的時候

 엊그제 같은데 ..ㅋㅋㅋ

就像不久前一樣  ..ㅋㅋㅋ

근데 내심 이날만을 기다린것도 살짝 있어요 ~^_^ㅋㅋ

可是內心也偷偷地期待這一天的到來 ~^_^ㅋㅋ

저와 같이 성년의날을 맞이하신분들 축하드립니다

也祝賀和我一起迎接成年禮的各位 

그리고

還有 

저 형식이는

我 炯植 

더욱 더 멋지고 멋진 사람이 되야겠지요

會成為一個比帥氣更加帥氣的人 

항상 사랑해주셔서 감사합니다

謝謝大家總是非常愛護 

우리 제국의아이들 !!

我們帝國之子!!

성년의날 축하해준거 고마워요^_^

成年禮的祝賀謝謝囉 ^_^

난 내가 제국의아이들이라서 행복해요...^^

對於我是帝國之子的一員感到幸福 ...^^

모두를 사랑합니다

我愛大家喔

==================

想說太久沒去官咖了~~

去晃了一下

沒想到這孩子就更新了留言....

20歲了呀........

一想到年紀這東西...心情就相當複雜呀.......

前兩天才被家裡的人念.....

看起來一點沒有姊姊的樣.....

和兩個親弟弟站在一起...

我反而像妹妹一樣~~(他們倆長得老成難道是我的錯嗎)