FR:allkpop@youtube
問到對成員彼此的第一印象?
凱文:就是9個人實在太多了~~~啪拉啪拉的~~總歸一句就是too many!!!!
從最初到現在改變(進)最多的成員?
桐俊應該是說大家都有改進吧~~
凱文翻譯一直說you know~~我真的很想回你~~I don't Know!!!!!!!
對於喜歡的人有感到什麼困擾呢?
鄭熹哲你居然說bobo???凱文都有點不好意思翻了(你不好意思啥呀?)
如果你是女孩你會選擇哪一個成員當男朋友?
金泰憲選朴炯植~~因為他很高人很好之類的~~
凱文再翻譯時炯植就一臉很高興(依台灣話就是暗爽啦)
居然回說"Thank you very much"
你們兩個根本就是趁亂在告白吧~~~!!!!!
你最喜歡坐在你左邊的成員的什麼地方?
光熙原本要桐俊回答(因為桐俊的左邊是光熙)~~
但俊英果斷地拒絕他了~~(雖然你是隊長~即使光熙一點都不像哥~但他還是哥哥呀~你怎麼這樣~)
然後俊英就說他喜歡旼佑(旼佑站在俊英的左邊)的地方~
髮型(嗯..隊長的審美觀不予置評).舞跳的好.很聽哥哥的話.而且喜歡喝酒(?)(沒聽錯的話~當然這句是開玩笑的)
又是一個趁亂告白兼爆料(?)的~~
如果你能隱形一整天的話你會做什麼?
炯植想要自由的旅行並且做他自己~~(大概是這樣的意思啦~)
如果用食物來描述的話成員們會是怎麼樣的食物?為什麼?
光熙回答~~
凱文→steak(因為他從澳洲來的嗎??光熙先生沒解釋)
時完→pancake,因為他很甜美(又在告白了!!!!)
桐俊→chocolate,因為他的巧克力腹肌
光熙→candy(他一點都不害臊~~)
炯植→butter,因為太油膩(你是說你自己吧~黃先生)
旼佑→豆腐,因為單純
俊英→紅蔘(沒聽錯的話)
熹哲→雜菜(雜燴)
熹小哲:為什麼? 光小熙:我很喜歡吃雜菜呀(又趁亂告白的傢伙XD)
泰憲→泡菜,因為太辣了(你是嘗過泰憲寶寶的什麼苦頭呀??)
對於那些要參加面試以及想成為歌手但覺得自己尚且不足的人有什麼話想給他們?
時完說了很多~~總而言之就是努力就對了(完全偷懶不想翻)~
凱文翻譯大致就是盡自己的全力做好就可以了~~
我們接獲來自許多海外各地的問題,希望你們能到海外世界各地參訪,你們有任何計畫嗎?
旼佑應該是說有機會的話以後會去的之類吧(整個很不負責任的亂翻~哈哈)
以上是用我真的很破的英文和非常破的韓文大致的翻譯~~看看就算了~~~
留言列表