FR ZE:A 光熙 Yozm

by WENZの不負責任翻譯

 

오늘 7시 !! ㅋㅋ 쇼케이스 끝나고 요즘에서 만나요 !! •~•

今天7點 !! 科科 Showcase結束後 很快會再見的 !! •~•

 

 

안녕하세요~! 제국의아이들 광희입니다. 오늘 3월 16일 쇼케이스를 시작으로 우리 정규앨범 활동을 시작합니다. 2011년 봄! 우리 제국의아이들은 무척 설레입니다 그동안 기다려주신 분들께 감사드립니다. 화이팅!

大家好~! 我是帝國之子的光熙. 今天3月16日以Showcase作為我們正規專輯的活動開始.2011年 Bong(砰)!我們帝國之子非常感謝這段期間內等帶著我們的各位. Fighting!

 

 

리허설 준비중

彩排準備中

 

 

쇼케이스 때문에 이제야 말말말 !!! •~•

因為Showcase的原因現在才說 !!!•~•

 

 

 

우리 쇼케이스 기사 많이 났나요? 아이팟이라 반응글이 느려요 !! ㅋㅋ 우리 포스터 나왔어요 !! •~•

我們Showcase的新聞有很多嗎? i-Pod 的反應有點慢 !! 科科 我們的海報出來了 !! •~•

 

 

원래 거긴 내자리 !! ㅋㅋ

原來打算發上來的 !! 科科(sorry~這句翻譯機翻不太出來~我亂翻的TT)

 

 

 

쇼케이스 어땠어요?? •~•

Showcase(表現的)怎麼樣呢??•~•

 

 

그래도 이렇게 응원해주니까 고마워요!! ㅋㅋ

不過仍是感謝來應援的各位 !! 科科

 

 

드디어 내일ㅋㅋ 앨범 나온다 !! 우리 lovability 많이 들어주세요 !! •~•ㅋㅋ

終於明天 科科 專輯出來了 !! 我們的 lovability 請多聽聽看喔 !!•~• 科科

 

 

 

열심히 쇼케이스 했는데 !! ㅋㅋㅋ

努力做著Showcase!! 科科科

 

 

밥먹고 있어요 !! ㅋㅋ 고기 •~•

吃飯 !! 科科 肉 •~•

 

 

반응글 읽는데 너무 느려요.

回覆太晚才看到.

 

 

응원해주셔서 감사해요 !!

感謝今天的應援!!

 

 

내일 here I am 많이 들어주세요 !! •~• 열심히 할께요 !! •~• 오늘은 이만 뿅!!

明天 Here I Am 請多聽喔 !! •~• 努力的做了 !! •~• 今天到此為止 bbyong!!

 

 

======================================

 

呼~終於結束了~~~

我也要吃飯去了~~

姊姊為了翻你這些落落長的話~~也還沒吃飯~~

快餓扁了~~

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    WENZ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()